The series, set at the Larry Krandall College, focuses on the madcap highjinks between Pi Nu fraternity and its sister sorority, Gamma Delta Iota.