Love is in the air when a photo shoot takes the Mode staffers to resort in the Bahamas (where singer Shakira is a guest), but the job also creates friction between Wilhelmina and a rival editor (Christie Brinkley).