Cameras follow Drug Enforcement Administration agents on the job, including observing the inner workings of the agency and accompanying undercover missions.