A necklace bomb explodes, killing a Colombian businessman and a bomb technician (Lou Beatty Jr.) who was Horatio's former mentor. The murders cause Horatio to become emotionally involved in the case, which worries Megan.