24

Jack is rushed to medical. Chloe is interrogated and they find the disc with the proof. Logan gets the disc to President Taylor who listens to it right before signing the peace treaty. Dalia finds out that the Russian President is the one who ordered her husband's death and tries to back out of signing the agreement, but President Taylor threatens her and she agrees. Later at the signing, President Taylor changes her mind and pulls out of the peace treaty. She orders the hit on Jack to be stopped and the message gets to the assassin just in time. President Taylor calls Jack and apologizes and tells him to get out of the country. She's going to make everything public, but he'll still be hunted down and made to pay for his actions. Chloe and Jack say a tearful goodbye via satellite. less

Jack convinces Logan to lure the Russian President to his office so Jack can shoot him with a sniper rifle across the street. Chloe and Cole track Jack down and Chloe convinces Jack she will help him to bring the evidence to light, but he can't shoot the Russian President. Jack agrees and gives Chloe the evidence and then tells her to shoot him so she isn't apprehended and can finish getting the information out to the press. Chloe shoots Jack just as the agents arrive. less