On "Anchor Baby," Ruxin worries Sofia is tired of their marriage, while the guys try to ditch an acquaintance. On "Bro-lo El Cordero," Andre takes advantage of Kevin post colonoscopy, while Pete suspects his Grandpa (Robert Wagner) is committing adultery.